Mikor Hinata végre odaért a kórházhoz elbizonytalanodott de mikor meglátta a szőke haju fiút az ablakban erőt vett magán és bement a kórházba. Ott találkozott Sakurával aki felment vele a fiú szobájához és benézett az ajtó ablakán mikor meglátta hogy a fiú még mindig az ablaknál van de csak most vette észre hogy nincs rajta felső. Valószínűleg mert nyár volt és este biztosan levette-gondolta Hinata miközben fülig elpirult. Miután újra erőt vett magán bekopogott.
- Szabad mondta Naruto miután felvette a felsőjét.
- Oh szia Hinata!
- Sze- szervusz Naruto-kun. Jobban vagy? Kérdezte Hinata elcsukló hangon.
- Igen azt mondták hogy holnap után akár haza is mehetek.
- Ö-örülük.
- Milyért jöttél Hinata? Kérdezte Narutó miközben leült az ágyára és hellyel kínálta aki ettől nagyon elpirult és csak egy pár másod perccel később tudott reagálni. Leült narutó mellé az ágyra és épp kezdte volna mondani mikor egy nővér lépettbe a reggelivel. Letette az éjjeliszekrényre és ezután elment.
Naruto nem túl nagy örömmel de enni kezdett arra gondolva milyen rosszak itt az étkezések.
Hinata ettől egy kicsit elbátortalanodott de végül még egyszer belekezdett.
- Um-hát én azért jöttem hogy, hát, szóval csak azt akartam mondani hogy, hát –Hinata már majdnem kimondta amikor hirtelen kinyílt az ajtó és belépett Shikamaru és Choji akiket Narutó tegnap kért meg hogy hozzanak neki egy rament Choji már majdnem megkérdezte hogy* mit csináltok ti így egymás mellet ülve* mikor Shikamaru észbe kapott és gyorsan kitolta nagydarab csapattársát az ajtón és azt mondta hogy eltévesztette az ajtót. Narutó ezt nem értette de nem is érdekelte különös képpen mert azon járt az esze mit akarhat a Hyuuga.
- Mit akartál mondani Hinata?
- Öh hát …… semmit nem olyan fontos. Hinátának itt teljesen elszállt a bátorsága és azt mondta Narutónak hogy edzése van ami persze egyáltalán nem volt igaz. Már későre járhatott mikor Sakura bement Narutóhoz és hogy bevigye neki a vacsorát látta hogy valamin nagyon gondolkozik de nem akarta megzavarni mivel mikor Hinata ment ki a kórházból és elmondott neki mindent. Narutó hirtelen megszólalt és azt mondta:
- Sakura te nem tudod milyért viselkedett ilyen furcsán Hinata? Narutó tudta hogy Sakura nagyon rosszul hazudik és azt is tudta hogy jóban van a lánnyal.
- Nem, nem tudom. Mondta ezt Sakura nagyon magas és meglepődött hangon.
- Sakura te télleg nagyon rosszul hazudsz.
- Mi én nem hazudok.
- De, látszik rajtad. Mondta ezt nagyon szinte már idegesítően nyugodtan. A taktikája bevált és Sakura elkezdett vele vitázni és az egyik pillanatban véletlenül kibukott Sakura száján:
- CSAK AZT AKARTA ELMONDANI HOGY SZERET TÉGED!!! Ebben a pillanatban Sakura rájött hogy mit is mondott. Naruto erre nem igazán tudta mit reagáljon csak a száját tudta tátogtatni de hirtelen megkérdezte.
- Ezt honnan veszed?
Sakura nem tehetett mást már tehát elmondta az igazat.
- Ezt ő maga mondta nekem. Mondta ezt lehajtott fejjel és hozzá tette:
- De ne mond el hogy véletlenül én mondtam el kérlek. Naruto nem válaszolt semmit csak tátott szájjal nézte a takaróját. Ezt látva Sakura elment és magára hagyta a fiút a gondolataival. Narutonak most jutott eszébe az a sok pillanat amikor csak véletlenül vagy akár direkt közelebb került Hinátához az fülig elpirult vagy akár el is ájult és ez most mind értelmet nyert számára.
Mikor késő este elcsendesedett a folyosó és már csak a éjjeli műszakos nővérek voltak kint a folyósón Naruto úgy döntött hogy elmegy újdonsült szerelméhez. Úgyhogy kimászott az ablakon és fél órával később már a Hyuuga rezidencián kereste a lány szobáját. Mikor megtalálta bemászott az ablakon és csöndben odasétált az ágyhoz. Látta a lány gyönyörű idomait mivel meleg volt így a lány meg volt izzadva és hozzá tapadt a felsője. Naruto odahajolt a lányhoz de az egyik hajtincse végig suhant a kipirosodott arcán és megcsiklandozta a lány ortá aki ettől felébredt és ijedtében gyorsan elvette a kunajt az éjjeliszekrényről és a mellette álló gyomrába döfte ettől a személy ernyedten esett össze Hinata miután magához tért a rémülettől megnézte a támadónak vélt alakot és ekkor meglátta, a fiú akit mindig csodált és figyelt most a padlón fekszik eszméletlenül. Hinata nem értette mit keres itt szíve választottja de gyorsan kihúzta a kunajt bekötözte a sebet elvitte a fiút Sakurához amilyen gyorsan csak tudta. Az orvosi ninja ellátta a sebet és bevitték a korházi szobájába letették az ágyra és Hinata épp el akarta mondani mi történt már amennyit tudott de Naruto ekkor felébredt és hallotta miről van szó úgyhogy elmondta mi történt. Hinata ekkor nagyon elszégyellte magát csak meg akarta csókolni de ő meg leszúrta.
- Naruto-kun én nem tudtam hogy szóval én csak... megtudsz bo
De Hinata nem tudta befejezni a mondatot mivel Naruto magához húzta és megcsókolta. Hinata először meglepődött és nem tudta mit tegyen de végül vissza csókolt és élvezte a pillanatot. Ez így ment néhány percig és mikor abbahagyták Hinata megszólalt:
- Szeretlek erre a fiú megint meg csókolta és ezt Hinata úgy fogta fel én is.
Ezután Sakura magukra hagyta a párt és leült kint. Miután a lány kiment Hinata belekezdett abba amit mondani akart.
- Naruto, emlékszel mikor azon a küldetésen voltunk amin elakartuk kapni azt a nyomkereső bogarat Shino-val és Kibá-val?
- Igen de miért kérded?
- Emlékszel hogy az egyik este azt mondtad láttál egy gyönyörű lányt a vízesésnél?
- Igen
- Akkor mondta valaki rám először hogy gyönyörű vagyok és ez jól esett akkor is ha nem tudtad hogy én vagyok az.
- Az te voltál? Ekkor Naruto teljesen elpirult arra gondolva hogy meztelenül látta a lányt. Ekkor hinata hirtelen megcsókolta és így telt az este hátralévő része.